歌词夸耀“没有敌人敢威胁我”，而奥马尔正因涉嫌移民欺诈面临刑事调查
文/彼得·达布罗斯卡 福克斯新闻
发布时间：2026年10月26日 美国东部时间下午2:50 | 更新时间：2026年10月26日 美国东部时间下午3:51
福克斯新闻首席国会记者查德·珀格拉姆报道：针对众议员伊尔汗·奥马尔（民主党，明尼苏达州）被指在法律身份、姓名及参选资格方面存在争议，总统唐纳德·特朗普要求她辞去国会议员职务。
2026年10月23日，伊尔汗·奥马尔在明尼苏达州明尼阿波利斯的卡尔麦清真寺参加周五聚礼。(拉希德·乌玛尔·阿巴斯 摄，福克斯新闻数字平台)
【奥马尔在索马里商城遭质问时坚称“真名”】
正值联邦特工搜查她位于华盛顿的住所、开展刑事调查数日后，伊尔汗·奥马尔上周五发布了一段宁静的马尔湖畔视频，配的索马里嘻哈歌曲歌词夸耀“驱散”和“粉碎”敌人。
“少些划屏，多些漫步。享受明尼苏达州美丽的湖泊吧。”这位深陷困境的国会议员上周末在推特（X）上发布了这条内容。
她附上的视频显示，自己与丈夫蒂姆·明内特正在一座湖面上的码头行走，背景是五彩斑斓的秋季树叶。两人摆着姿势、面带微笑，一边闲适地漫步在码头上，一边聊天，目光温柔地注视着彼此——这位竞选连任的议员手里拿着一杯咖啡。视频最后是他们散步的多张画面集锦。
但伴随这段视频的节奏强烈的索马里嘻哈歌曲，却讲述了截然不同的故事。
据福克斯新闻数字平台获取的翻译版歌词显示，歌曲以索马里语演唱，歌词内容为：“让我亮出真面目。没有敌人敢威胁我，无论我走到哪里，他们都会四散奔逃。”“他们逃窜到远方。我一直是他们的困扰之源。”
这首歌名为《Nimaan Ciilayba Icaaya》，作者是伊尔卡卡斯·凯斯，本名穆罕默德·阿卜迪卡迪尔。他的个人网站显示，他是“定居美国的索马里歌手、说唱歌手及活动家”。这首对唱曲目由索马里歌手霍丹·阿卜迪拉赫曼参与演唱。
对这首歌的文化分析指出，它“是索马里抒情诗的有力范例，围绕自豪、勇敢、个人尊严及对真主的坚定信任展开创作”。
歌词中还写道：“愚人的话毫无分量。那些被我激怒的人如今对我破口大骂。若正义之人因我而愤怒，他难道不会将敌人踩在脚下？”“凭着全能真主赋予我的力量，若我在午后汲取这份力量，到傍晚时分，我定会给你一个教训。”
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/ilhan-omar-fox-news-001.jpg
2026年5月30日，伊尔汗·奥马尔在明尼苏达州罗切斯特举行的明尼苏达民主-农民-劳工（DFL）党代表大会上发言。（亚历克斯·科曼恩摄，《明尼阿波利斯星坛报》 via 盖蒂图片社）
【联邦特工突袭奥马尔华盛顿住所 调查涉嫌移民欺诈】
分析人士指出，这位创作者在歌曲中运用“夸张意象嘲讽对手，将其描绘成会失眠、受屈辱，甚至在绝望中寻求超自然助力的人”。
歌词进一步写道：“你彻夜不眠，心神不宁，独自啜泣。”“你像恶魔般整夜嚎叫，因为你根本比不上我！”“克制你的愤怒，将它咽下去——若正义之人因我而愤怒。”
消息人士称，奥马尔的实际姓名是伊尔汗·努尔·赛义德·埃尔米，10月12日联邦特工突袭她位于华盛顿特区的住所（由国土安全调查局[HSI]特工执行）后，她已近两周未公开露面，于本周五重返明尼苏达州。
周五，明尼阿波利斯一处投票站内，媒体记者紧追着她与州检察长基思·埃里森一起提前投票的身影。两人随后前往明尼阿波利斯的卡尔麦索马里商城，在索马里社区成员陪同下享用午餐，并拍摄了合影。
【国土安全部长：若移民欺诈指控成立，奥马尔可能被剥夺入籍资格并遭驱逐】
当天晚些时候，奥马尔在推特（X）上发布了这段视频。目前尚不清楚视频拍摄的具体时间。
这位出生于索马里的明尼苏达州议员限制了谁能直接在她的社交媒体帖子下评论，公开可看到的评论仅来自被罢免的前众议院“ squad”（核心进步派议员团体）成员科里·布什，其评论为：“我们爱这个。”
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/image.jpg
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/clear.gif
奥马尔正因涉嫌移民文书方面的欺诈接受调查——这些文书由她或父亲在她申请美国公民身份时填写。国土安全调查局是美国国土安全部的主要调查机构。
突袭行动中，联邦特工没收了奥马尔的护照和手机。
福克斯新闻报道，突袭结束后，联邦调查人员对奥马尔的妹妹萨拉·努尔进行了问询。联邦特工还获取了奥马尔的DNA样本。
【点击下载福克斯新闻APP】
国土安全部长汤姆·霍曼上周表示，若欺诈指控成立，奥马尔可能会被剥夺公民身份。
彼得·达布罗斯卡是福克斯新闻数字平台的政治记者。
blob:https://www.foxnews.com/6f8bb106-20c9-4e69-8f5f-7731d6c6fb83
Somali rap promising to ‘scatter’ enemies underscores Omar’s serene lakeside video
Lyrics boast ‘no enemy dares threaten me’ as Omar faces a criminal investigation into potential immigration fraud
By Peter D’AbroscaFox News
Published October 26, 2026 2:50pm EDT | Updated October 26, 2026 3:51pm EDT
Fox News chief congressional correspondent Chad Pergram reports on President Donald Trump’s demand that Rep. Ilhan Omar resign from Congress over disputed claims about her legal status, name and eligibility to serve.
Rep. Ilhan Omar, D-Minn., posted a serene lakeside video Friday set to a Somali hip-hop song whose lyrics boast of enemies scattering and being “crushed,” days after federal agents searched her Washington home as part of a criminal investigation.
“Less scrolling, more strolling. Enjoying our beautiful Minnesota lakes,” the embattled congresswoman wrote on X in a post made at the end of last week.
She attached a video of herself and her husband, Tim Mynett, walking on a dock over a lake with vibrant fall foliage in the background. The pair posed, smiled and appeared to chat as they serenely strolled across the dock, looking fondly at each other as the lawmaker running for reelection held a coffee. It ended with a montage of images from their walk.
But a loud Somali hip-hop song accompanying the video told a much different story.
Rep. Ilhan Omar arrives to Karmel Mall of Somalia to attend Friday prayers at Karmel Masjid in Minneapolis. Minn., Friday, Oct. 23, 2026.(Rashid Umar Abbasi for Fox News Digital)
ILHAN OMAR DOUBLES DOWN ON ‘REAL NAME’ WHEN CONFRONTED AT MALL OF SOMALIA
“Let me reveal who I really am. No enemy dares threaten me, wherever I step, they scatter,” the lyrics to the song say in Somali, according to a translation obtained by Fox News Digital. “They flee and stay far away. I have always been the source of their distress.”
The song, “Nimaan Ciilayba Icaaya,” is by Ilkacase Qays, whose real name is Muse Abdikadir. His website describes him as a “U.S. based Somali singer, rapper and activist.” The duet-style track features Somali singer Hodan Abdirahman.
A cultural analysis of the song says it is “a powerful example of Somali lyrical poetry built around pride, bravery, personal dignity and unwavering trust in Allah.”
“A fool’s words carry no weight,” the lyrics say. “Those I have angered now insult me. If the just one had felt anger on my behalf, would he not have crushed the enemy underfoot? With the strength the almighty has given me, If I draw on it late in the afternoon, by evening, I will have taught you a lesson.”
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/ilhan-omar-fox-news-001.jpg
Rep. Ilhan Omar speaks during the Minnesota Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party Convention in Rochester, Minn., May 30, 2026. (Alex Kormann/The Minnesota Star Tribune via Getty Images)
FEDERAL AGENTS RAID ILHAN OMAR’S DC HOME AMID IMMIGRATION FRAUD INVESTIGATION
The analysis describes the artist as using “exaggerated imagery to ridicule his opponents, portraying them as people who would lose sleep, suffer humiliation, and even seek supernatural assistance out of desperation.”
“You go without sleep, overcome with anguish, weeping in spite,” the lyrics continued. “You howl like a demon through the night, because you cannot match me! Swallow your anger and choke on it if the just one had felt anger on my behalf.”
Omar, who sources say is actually named Ilhan Nur Said Elmi, reemerged in Minnesota on Friday. It came after nearly two weeks out of the public eye following an Oct. 12, 2026, raid on her Washington, D.C., home, conducted by Homeland Security Investigations (HSI) agents.
Members of the media followed her intently as she cast an early ballot alongside state Attorney General Keith Ellison at a polling place in Minneapolis on Friday. The pair then appeared at the Karmel Mall of Somalia in Minneapolis, where they enjoyed lunch among members of the Somali community and posed for photographs.
HOMAN SAYS ILHAN OMAR COULD BE STRIPPED OF NATURALIZATION, DEPORTED IF IMMIGRATION FRAUD IS PROVEN
Later in the day, Omar posted the video to X. It is unclear when it was filmed.
The Somali-born Minnesota lawmaker restricted who can respond directly to her social media post, with the only publicly facing comment being from ousted former U.S. House “Squad” member Cori Bush, who wrote: “We love this.”
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/image.jpg
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/clear.gif
Omar is being investigated for potential fraud related to immigration paperwork filled out by her or her father when she was becoming a United States citizen. HSI is the main investigatory agency for the Department of Homeland Security.
During the raid, Omar’s passport and cellphone were confiscated by federal agents.
Her sister, Sahra Noor, was interviewed by federal investigators in the wake of the raid. Federal agents have also obtained Omar’s DNA, Fox News reported.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
If fraud is proven, Omar could be denaturalized, border czar Tom Homan said last week.
Peter D’Abrosca is a politics reporter at Fox News Digital.
blob:https://www.foxnews.com/6f8bb106-20c9-4e69-8f5f-7731d6c6fb83
发表回复