你提供的内容已经是简体中文新闻了,不需要进行翻译。请你提供需要翻译的英文新闻原文,我会按照要求为你完成翻译。
女子晨跑体验刷外墙 网友赞温馨也忧客工受罚
2026年10月20日 11:30 / 联合早报 新明日报
TikTok用户“Mothertooty”(25岁,糕点师)上星期二(10月13日)在蔡厝港住家附近晨跑时,注意到几名客工正在准备粉刷外墙,便心血来潮,上前询问是否能尝试乘坐吊篮。客工出于安全考量,拒绝她的请求,但同意让她在地面使用滚筒刷粉刷墙面。 (取自TikTok)
晨跑不只为运动,还能解锁30秒“粉刷工”支线任务?一名女子在蔡厝港住家附近晨跑时,临时起意拿起滚筒刷,为组屋外墙添上一抹白漆。这段意外体验引来网友两极化反应:有人点赞人与人之间的温暖互动,也有人担心客工因此惹上麻烦。
TikTok用户“Mothertooty”(25岁,糕点师)接受《联合早报》采访时说,她上星期二(10月13日)在蔡厝港住家附近晨跑时,注意到几名客工正准备粉刷外墙,便心血来潮上前询问,能否尝试乘坐吊篮。
客工出于安全考量,拒绝她的请求,但同意让她在地面使用滚筒刷粉刷墙面。
她忆述,客工可能没料到有人会提出这样的请求,起初看起来有些疑惑。“我本以为他们会拒绝,但他们最后答应了,让我十分兴奋。”
根据她发布在TikTok的视频,她先请客工示范一次,随后接过滚筒刷,略带生疏地往外墙涂上白漆。约30秒后,她便把滚筒刷归还给客工。
她告诉记者,虽然多年前曾使用过滚筒刷,但从未试过粉刷建筑外墙,因此这次体验格外新鲜有趣。体验结束后,她还特地请客工喝咖啡表达谢意,希望也能为他们带来好心情。
“希望这段视频能鼓励更多人主动与身边的人多交流,为日常生活增添善意。”
网友两极:温馨还是添乱?
不过,视频发布后引来两极化反应。有网民认为,这段互动温馨有趣,让工人脸上露出笑容,是人与人之间善意交流的体现。
也有人指出,虽然互动有趣,但担心工人会因此惹上麻烦,甚至影响工作准证,进而无法养家糊口。此外,工人也不应让公众进入施工封锁范围,万一发生意外,工人或须承担责任。
当事人:无意添麻烦
面对争议,“Mothertooty”坦言,她收到一些网友的私信,劝她删除视频。“我理解他们的顾虑,但我无意让工人们陷入困境,也希望他们不会因为这段视频受到处分。”
她强调,自己并无恶意,只是出于好奇,礼貌地询问能否尝试,也很感激客工愿意让我体验。“我拍摄和分享视频只是想记录这次意外的经历、传递善意,并不是想给他们惹麻烦。”
发表回复