2026年10月17日 美国东部时间上午7:54 / 哥伦比亚广播公司新闻
在美国民众对国家经济前景表达不满之际，副总统J·D·万斯本周对哥伦比亚广播公司新闻表示，经济改善尚需一段时间。
“我是第一个会告诉你的人，正如这个国家不可能在一届总统任期内陷入困境一样，修复问题、扭转局面也需要18个月以上的时间，”万斯在密歇根州的一场市政厅活动中说道，该活动将于周六晚间播出。
万斯是在回应一名女性观众的提问，该观众表示自己的小企业正举步维艰。民调显示，大多数美国人对当前经济状况不满，对通胀感到沮丧，且多数选民将责任归咎于特朗普政府的政策。
特朗普总统态度更为积极，将其政府在经济方面的表现评为“A+”。
当被《哥伦比亚广播公司晚间新闻》主播托尼·多库皮尔问及特朗普对经济的评价时，万斯表示：“我认为总统想说的是，我们正看到大量新投资涌入我国。但他也会第一个告诉你，必须先建好工厂，才能雇佣在这些工厂工作的工人。”
“我认为我们正在做的，就是扭转局面，”这位副总统补充道。
请于10月17日周六美国东部/太平洋时间晚上8点，通过哥伦比亚广播公司电视网收看哥伦比亚广播公司新闻《重要议题：副总统J·D·万斯市政厅》特别节目，或派拉蒙+平台同步直播。节目结束后，观众也可在CBSNews.com、YouTube以及哥伦比亚广播公司新闻24/7频道回看这一小时的特别节目。
https://www.cbsnews.com/video/vance-says-its-going-to-take-time-to-turn-around-the-economy/
万斯称扭转经济尚需时日
(01:17)
Vance says it’ll take time to see economy improve: “We’re turning the ship around”
October 17, 2026 7:54 AM EDT / CBS News
As Americans express frustration with the country’s economic outlook, Vice President JD Vance told CBS News this week it could take some time to see improvement.
“I’ll be the first person to tell you that just as this country wasn’t broken in one presidential term, it’s gonna take more than 18 months to fix things and turn them around,” Vance said during a town hall in Michigan that will air Saturday evening.
Vance was responding to a question from a woman who said her small business is struggling. Polls show that most Americans are dissatisfied with the state of the economy and frustrated with inflation, and the majority of voters blame the Trump administration’s policies.
President Trump is more positive, giving his administration an “A+” on the economy.
Asked about Mr. Trump’s characterization of the economy by “CBS Evening News” anchor Tony Dokoupil, Vance said: “I think that what the president is saying is that we are seeing all of these massive new investments come into our country. But he would be the first person to tell you that you gotta build the factories first, before you can employ the workers working in those factories.”
“I think what we’re doing is, we’re turning the ship around,” the vice president continued.
Watch CBS News’ “Things That Matter: A Town Hall With Vice President JD Vance” on Saturday, Oct. 17 at 8 p.m. ET/PT on the CBS Television Network or stream it on Paramount+. The one-hour special will also be available to watch afterward on CBSNews.com, YouTube and CBS News 24/7.
https://www.cbsnews.com/video/vance-says-its-going-to-take-time-to-turn-around-the-economy/
Vance says it’s going to take time to turn around the economy
(01:17)
发表回复