新闻


你提供的内容是中文新闻,并非需要翻译的英文原文,请你提供需要翻译的英文新闻文章,我会按照要求为你完成精准翻译。

红十字会警告中东战事升级恐殃及数千万人

2026年10月13日 18:06 / 联合早报

10月12日,也门胡塞武装在马里卜省(Marib)袭击了一辆政府军装甲车。 (路透社)

红十字会星期二(10月13日)呼吁中东局势紧急降温,并警告称,战事升级将给数千万平民带来灾难性后果。

法新社报道,红十字国际委员会主席斯波利亚里奇说:“中东地区的军事行动正让平民付出无法接受的代价。”

也门政府军与胡塞武装的战事近期升级。胡塞武装针对沙特的石油设施、油轮及交通枢纽发动一系列袭击,其中包括利雅得机场的几次致命袭击。

斯波利亚里奇在一份声明中指出:“沙特近期发生的伤亡和破坏事件,再次印证了敌对行动给平民造成的惨重代价。”

她说:“在也门,包括亚丁和萨那在内的多个地区,平民伤亡、人口流离失所和民用基础设施受损的情况正令人担忧地加剧。整个中东地区的民用基础设施屡遭打击,也有人因此丧命。”

斯波利亚里奇强调,平民和民用物体必须免受攻击。冲突各方在任何时候都必须区分平民、民用物体与军事目标。

她也警告,针对港口、机场及关键基础设施的袭击,将给依赖这些设施的民众带来严重后果。

她说:“如果敌对行动进一步升级,将给数以千万计的民众带来灾难。各方必须紧急采取行动缓和局势,保护平民免受进一步伤害。”

旷日持久的也门内战在这个国家引发了根深蒂固的人道主义危机。

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

湘ICP备2026001899号-2