2026-09-16T22:06:15.063Z / 路透社
摘要
- 上诉合议庭允许住房部为过渡性住房和仅支持服务拨款预留13亿美元
- 合议庭表示,政府很可能在针对罗德岛州法官裁决的上诉中获胜
- 住房部称需在12月1日前发放“关怀连续体”项目资金
马萨诸塞州波士顿9月16日路透电 — 美国一家上诉法院周三为唐纳德·特朗普政府重塑一项规模达40亿美元的无家可归者援助项目扫清了道路,该项目将把资金从永久性住房援助转向临时住房和支持服务。
波士顿第一巡回上诉法院的三名法官合议庭
暂缓执行
了罗德岛州法官的一项裁决,该裁决禁止住房和城市发展部对通过“关怀连续体”项目发放的拨款进行调整。
订阅晨间法律资讯简报
通过《每日案卷》新闻简报获取最新法律资讯,直达您的收件箱。点击此处订阅。
该项目自1987年起为各州、地方政府和非营利组织提供资源,用于为无家可归者提供支持服务,重点服务退伍军人、家庭和残障人士。
长期以来,该项目遵循“住房优先”模式,优先为民众提供永久性住房,且不设置戒酒、就业等前置条件。拨款还可用于支持托儿服务、职业培训、心理健康咨询和交通等服务。
本届政府批评“住房优先”模式,并试图调整资金流向,但美国地区法官玛丽·麦克尔罗伊于2025年和上月两次阻止了该部实施改革。
22个州提起诉讼
麦克尔罗伊的最新裁决源于22个多数由民主党领导的州、哥伦比亚特区以及一个无家可归者和住房权益倡导团体联盟提起的诉讼。
他们挑战住房和城市发展部的计划,该计划拟在2026财年国会为该项目拨付的40多亿美元中,预留13亿美元用于过渡性住房和仅支持服务拨款。
原告方认为,这一调整将非法削减永久性住房项目的资金,并使数万名此前已有住房的无家可归者面临失去住房的风险。
麦克尔罗伊由特朗普任命,最初由民主党总统巴拉克·奥巴马提名,她认定该调整违反了《行政程序法》。
但第一巡回上诉法院的三名法官合议庭表示,政府很可能在上诉中胜诉,证明其预留13亿美元用于上述用途的决定不受通知和评议程序的约束。
“我们进一步认定,如果不暂缓执行,住房和城市发展部将遭受不可弥补的损害,因为该部需在2026年12月1日前向“关怀连续体”项目的申请者发放拨款,”合议庭裁决称。
住房和城市发展部部长斯科特·特纳称该裁决是“纳税人的胜利”。
“这是朝着正确方向迈出的一步,将带来切实且持久的成果,服务于我们最脆弱的群体——而非失败的意识形态和从中牟利的人,”他在X平台上说道。
第一巡回上诉法院合议庭由两名民主党任命的法官——美国巡回法官劳拉·蒙特卡尔沃和塞思·阿弗雷姆,以及一名特朗普任命的法官约书亚·邓拉普组成。
曾就该政策提起诉讼的倡导团体包括全国结束无家可归者联盟,它们在联合声明中对裁决表示失望,并表示正在评估可能的后续举措。
“尽管我们联盟在下级法院屡获胜利,但今天的裁决将为住房和城市发展部彻底颠覆这一关键项目的企图注入新的活力,该企图将削减永久性住房解决方案的资金,可能会将10万美国人推入无家可归的境地,”原告方说道。
内特·雷蒙德波士顿报道;罗德·尼克尔和林肯·菲斯特编辑
Trump administration can proceed with homelessness program overhaul, US court rules
2026-09-16T22:06:15.063Z / Reuters
Summary
- Appeals panel lets Housing Dept reserve $1.3 billion for transitional housing and supportive service-only grants
- Panel says administration likely to win appeal of Rhode Island judge’s decision
- Housing Department says it has until December 1 to award Continuum of Care funds
BOSTON, Sept 16 (Reuters) – A US appeals court cleared the way on Wednesday for President Donald Trump’s administration to reshape a $4 billion homelessness program by shifting funding away from permanent housing assistance toward temporary housing and supportive services.
A three-judge panel of the Boston-based 1st US Circuit Court of Appeals
put on hold
a Rhode Island judge’s ruling that barred the Department of Housing and Urban Development from imposing changes to grant funding awarded through the Continuum of Care program.
Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.
That program has provided resources since 1987 for states, local governments and nonprofits to deliver support services to homeless people, with a focus on veterans, families, and people with disabilities.
It has long operated under a housing-first model that prioritizes placing people in permanent housing without preconditions such as sobriety or employment. Grants also support services including childcare, job training, mental health counseling and transportation.
The administration has criticized the housing-first approach and sought to redirect funding, but US District Judge Mary McElroy in Providence blocked it from making changes in 2025 and again last month.
22 STATES FILED LAWSUITS
McElroy’s latest decision came in lawsuits brought by 22 mostly Democratic-led states, the District of Columbia and a coalition of homelessness and housing advocacy groups.
They challenged HUD’s plan to set aside $1.3 billion of the more than $4 billion that Congress appropriated for the program in the 2026 fiscal year for transitional housing and supportive service-only grants.
The plaintiffs argued the change would unlawfully reduce funding for permanent housing projects and put tens of thousands of formerly homeless people at risk of losing their housing.
McElroy, a Trump appointee who was initially nominated by Democratic President Barack Obama, concluded the move violated the Administrative Procedure Act.
But the three-judge 1st Circuit panel said the administration was likely to succeed on appeal in establishing that its decision to set aside the $1.3 billion for those purposes was not subject to notice-and-comment requirements.
“We further conclude that HUD would suffer irreparable injury absent a stay, given that HUD only has until December 1, 2026 to make awards to applicants for Continuum of Care funds,” the panel ruled.
HUD Secretary Scott Turner called the ruling a “win for taxpayers.”
“This is a step in the right direction to deliver real and lasting results that serve our most vulnerable — not a failed ideology and those who profit from it,” he said on X.
The 1st Circuit panel included two Democratic appointees, U.S. Circuit Judges Lara Montecalvo and Seth Aframe, and one Trump-appointed judge, Joshua Dunlap.
The advocacy groups that had sued over the policy, including National Alliance to End Homelessness, in a joint statement expressed disappointment in the ruling and said they are evaluating potential next steps.
“Despite our coalition’s repeated triumphs in the lower court, today’s decision will give new life to HUD’s attempt to radically upend this critical program by defunding permanent housing solutions, which threatens to push 100,000 Americans into homelessness,” the plaintiffs said.
Reporting by Nate Raymond in Boston; Editing by Rod Nickel and Lincoln Feast
发表回复