你提供的内容是中文新闻稿件,并非英文原文,无法按照要求进行翻译。请你提供需要翻译的英文新闻文章,我会为你完成精准的简体中文翻译。
警署署长19年见证警务转变 警察不再只“捉坏人”
2026年9月6日 15:28 / 新明日报 吴依瑾
陈麒聪高级助理警察总监如今掌管兀兰警署。 (徐颖荃摄)
出生于警察家庭,从小对警察工作不陌生,如今担任兀兰警署署长的陈麒聪高级助理警察总监,在警队服务逾19年,亲眼见证警务工作随着社会与科技发展而不断转变。
陈麒聪(43岁)接受《新明日报》专访时忆述,父亲陈金容(71岁)同样是一名警察。小时候,他经常跟着父亲出入警察宿舍,看着身穿制服的“警员叔叔”们竭力维护治安,耳濡目染下,长大后决定追随父亲脚步。
陈麒聪2007年加入警队,先后担任调查官、参与反恐政策工作、中央警署行动主任,也曾参与行动、培训政策、前线发展及策略规划等工作。
多年来的经历,让他深刻体会到,如今的警务工作已不再只是传统意义上的“捉坏人”。
随着科技迅速发展,警员除了必须保持良好体能及具备精准的射击能力,也须掌握更多新技能以应对不断变化的犯罪形势和工作需求。
“我们的警员还要能够操控无人机,应对不断演变的网络犯罪,以及在工作中运用人工智能。”
提醒公众:警察不收“保护费”
陈麒聪指出,兀兰警署主要处理邻里罪案,如盗窃、家庭纠纷等。不过他坦言,如今警员不只处理传统刑事案件。
“网络犯罪也是新趋势,更是一个全球性问题。网络犯罪如今在我们调查的案件中占了很大比例。”
鉴于网络犯罪的跨国界特性,警方除了加强国际合作,也积极与银行、电信公司等机构合作,同时通过公众宣导,从源头加强防罪意识。
他提醒,政府官员或警察,绝不会要求民众转账或交出贵重物品。
“我们的使命是保护,不是‘收保护费’。如有任何疑惑,请立刻拨打防诈骗热线1799核实。”
完整报道,请翻阅2026年9月6日的《新明日报》。
发表回复