2026年8月30日 / 美国东部时间早上7:04 / 哥伦比亚广播公司（CBS）新闻
周六，大峡谷国家公园部分区域遭遇山洪暴发，数十人被疏散。
据美国国家公园管理局（NPS）消息，周六下午布赖特天使峡谷遭遇山洪，但目前尚无人员伤亡报告。该局表示，正在对幻影牧场区域“约50人”开展空中疏散行动。
国家公园管理局在社交媒体帖文中称，“北凯巴布步道全线及幻影牧场区域即日起关闭，恢复开放时间另行通知。”
幻影牧场是一座历史悠久、极受欢迎的旅馆，坐落于大峡谷底部、布赖特天使溪旁。
公园管理人员呼吁民众远离封闭区域，并表示该旅馆通常需提前数月预订才能入住，旅馆运营方将告知客人其预订订单的最新情况。
2025年，大峡谷国家公园以4430653次休闲游览量，位列美国国家公园到访量第四位。
Dozens of people evacuated from parts of the Grand Canyon after flash floods
August 30, 2026 / 7:04 AM EDT / CBS News
Dozens of people were evacuated Saturday from Grand Canyon National Park after parts of the canyon were struck by flash flooding.
Bright Angel Canyon was hit by flash floods Saturday afternoon, according to the National Parks Service (NPS), but no injuries were reported. The NPS said it was conducting an aerial evacuation of “approximately 50 individuals” in the Phantom Ranch area.
In a social media post, the NPS said “the entirety of the North Kaibab Trail and Phantom Ranch are closed until further notice.”
The Phantom Ranch is a historic and extremely popular lodge close to the bottom of the Grand Canyon by Bright Angel Creek.
Park officials asked people to stay away from the closed areas and said the operator of the lodge, which is usually fully booked months in advance, will inform guests about the state of their reservations.
Grand Canyon National Parked ranked fourth-most visited national park in the United States with 4,430,653 recreational visits in 2025.
发表回复