2026年8月10日 / 美国东部时间上午10:56 / 哥伦比亚广播公司/美联社
周一，一场7.4级强震袭击哥伦比亚西部，造成该地区建筑严重受损，同时有人员受伤的报告，具体伤亡人数尚未明确。
据美国地质调查局（USGS）以及哥伦比亚地质调查机构消息，震中位于乔科省的圣何塞德尔帕尔马尔，这座社区约有4800名居民，距离哥伦比亚首都波哥大以西约250英里。美国地质调查局还报告称，震后不到一小时发生了一次5.0级余震。
此次地震引发了远至波哥大地区的疏散行动。目击者报告称，首都以及沿岸的巴兰基亚、南部邻国厄瓜多尔均有震感。
2026年8月10日周一，一场7.4级地震袭击哥伦比亚西部，同时报告发生5.0级余震。尼基·诺兰 / 哥伦比亚广播公司新闻
乔科省省长努维娅·卡罗利娜·科尔多瓦-库里在X平台发帖称，省会基布多（人口约13万）有人员受伤，建筑遭到严重破坏。科尔多瓦-库里表示，目前相关团队正在评估损失情况。
在拥有200万人口的卡利市，市长亚历杭德罗·埃德尔称，至少19栋倒塌建筑内有居民被困。
2026年8月10日周一，哥伦比亚卡利发生地震后，一名男子从公寓楼撤离。圣地亚哥·萨尔德里亚 / 美联社
波哥大市长卡洛斯·F·加兰称，首都未报告建筑结构性损坏。
当地媒体分享的画面显示，佩雷拉、卡利和基布多多座住宅和小型建筑倒塌。在波哥大以西约190英里的马尼萨莱斯，一座新哥特式大教堂的其中一座塔楼坍塌，砸中了教堂中殿。
哥伦比亚总统阿韦拉多·德拉埃斯普列利亚在社交媒体发帖称，他正在指挥应急响应工作，并将前往震区。
2026年8月10日，强震袭击哥伦比亚地区后，马尼萨莱斯的新哥特式大教堂其中一座塔楼倒塌。约翰·博尼利亚 / 法新社/盖蒂图片社
此次哥伦比亚地震发生前，邻国委内瑞拉于6月下旬接连遭遇7.2级和7.5级两场强震，造成大范围破坏，死亡人数超过5000人。
本次周一地震的受灾区域——哥伦比亚咖啡产区，曾在1999年遭遇地震，造成1200余人遇难。
本文为正在跟进的报道。请随时查看最新更新。
https://www.cbsnews.com/video/massive-74-magnitude-earthquake-rocks-colombia/
Strong earthquake strikes western Colombia, with injuries and damage reported
August 10, 2026 / 10:56 AM EDT / CBS/AP
A strong earthquake with a magnitude of 7.4 struck western Colombia on Monday, causing serious damage to buildings in the region. An unspecified number of injuries were also reported.
The epicenter was in San José del Palmar, a community of about 4,800 people in the Chocó region about 250 miles west of Colombia’s capital, Bogotá, the U.S. Geological Survey and Colombia’s counterpart reported. USGS also reported a 5.0 magnitude aftershock less than an hour later.
The earthquake prompted evacuations as far away as Bogotá. Witnesses reported feeling the shaking across the capital and all the way to the coast in Barranquilla, as well as in neighboring Ecuador to the south.
A 7.4-magnitude earthquake struck western Colombia on Monday, Aug. 10, 2026. A 5.0-magnitude aftershock was also reported. Nikki Nolan / CBS News
The governor of Chocó province, Nubia Carolina Córdoba-Curi, said in a post on X that there are injuries and significant damage to buildings in the city of Quibdó, where about 130,000 people live. Córdoba-Curi said they are currently assessing the damage.
In Cali, a city of 2 million people, Mayor Alejandro Eder said residents were trapped in at least 19 buildings that had collapsed.
A man leaves an apartment building after an earthquake struck Cali, Colombia, on Monday, Aug. 10, 2026. Santiago Saldarriaga / AP
No structural damage was reported in Bogotá, Mayor Carlos F. Galán said.
Footage shared by local media outlets showed homes and small buildings collapsing in the cities of Pereira, Cali and Quibdó. In Manizales, a city about 190 miles west of Bogotá, one of the towers of the neo-Gothic cathedral collapsed and fell on the nave.
Colombian President Abelardo de la Espriella said in a social media post that he is leading the emergency response and will travel to the quake zone.
One of the towers of the neo-Gothic cathedral in Manizales, Colombia, collapsed after a strong earthquake struck the region on Aug. 10, 2026. Jonh Bonilla / AFP via Getty Images
The earthquake in Colombia follows two back-to-back 7.2 and 7.5 magnitude quakes that struck neighboring Venezuela in late June, which caused widespread damage and killed more than 5,000 people.
The area where Monday’s quake hit, Colombia’s coffee region, was devastated by an earthquake in 1999 that killed more than 1,200 people.
This is a developing story. Check back for updates.
https://www.cbsnews.com/video/massive-74-magnitude-earthquake-rocks-colombia/
发表回复