更新于：美国东部夏令时2026年8月3日上午8:12 / 哥伦比亚广播公司/美联社
制作人表示，爱莉安娜·格兰德已退出即将在伦敦上演的舞台剧，并且计划淡出公众视野，以摆脱一直以来承受的严密审视。
格兰德原本将于2027年在巴比肯中心出演斯蒂芬·桑德海姆的《星期天与乔治同游公园》，与她合作的是《魔法坏女巫》的搭档乔纳森·贝利。
帝国街制作公司周日宣布，格兰德将不再参演该剧。
“我们知道这绝非易事的决定，她做出这个决定时，我们完全理解并支持她，”该公司表示。制作方称，该剧将按计划于明年夏天上演，新的演员阵容将“在适当的时候”公布。
格兰德的一名发言人告诉《人物》杂志，这位33岁的歌手“在完成《永恒阳光》巡演后，将淡出公众视野”。
声明中称：“她期待完成巡演，以健康、快乐的状态圆满收官，之后将从面向公众的工作和公开露面中休息一段应得的时间——而这些工作和露面一直以来都伴随着无休止的持续公众审视。”
这位发言人未提供具体细节，但近年来，这位歌手的外貌和健康状况一直是公众议论的焦点。上周，格兰德的新单曲《花瓣》的MV发布后，相关审视进一步升级。在这支MV中，她饰演一名有抱负的表演者，在试镜中屡次遭到男性评委拒绝。
blob:https://www.cbsnews.com/a4c77e6f-4c03-47b9-88be-00e1bc94ee0c
格兰德此前曾回应过针对其外貌的审视。
在2024年的歌曲《是的，当然？》中，格兰德唱道：“我的脸摆在那里，我不需要任何伪装/不要评论我的身体，不要回复/你的事是你的事，我的事是我的事。”
2023年，在大量针对这位名人外貌的评论涌现后，这位歌手在TikTok上分享了一段视频，提醒粉丝“你永远不知道一个人正在经历什么”。该视频走红，获得了数百万的观看和点赞。
“哪怕你是出于爱意和关心，对方可能也正在努力调整，或是正和支持系统一起应对，”格兰德说道。“所以，请对彼此、也对自己温柔一点。”
爱莉安娜·格兰德于2026年1月11日周日在加利福尼亚州比佛利山庄的比佛利希尔顿酒店出席第83届金球奖。摄影：乔丹·斯特劳斯/美联社影像社
格兰德目前的巡演将于9月1日在伦敦收官。
格兰德早年作为儿童演员在尼克频道出道，2013年发行首张专辑《真情告白》。她曾斩获三座格莱美奖，并因电影版音乐剧《魔法坏女巫》获得奥斯卡最佳女配角提名。
Ariana Grande pulls out of London musical over “endless, ongoing public scrutiny”
Updated on: August 3, 2026 / 8:12 AM EDT / CBS/AP
Ariana Grande has pulled out of an upcoming stage musical in London, producers said, and plans to withdraw from the public eye for a break from the intense scrutiny she has been facing.
Grande had been due to star alongside her “Wicked” co-star Jonathan Bailey in a production of Stephen Sondheim’s “Sunday in the Park with George” at the Barbican Centre in 2027.
Empire Street Productions said Sunday that Grande will no longer be part of the production.
“We know this cannot have been an easy decision, and she makes it with our complete understanding and support,” the company said. It said the production will open next summer as planned, with casting to be announced “in due course.”
A representative for Grande told People magazine that the 33-year-old singer “will be taking a step back from visibility after she completes the Eternal Sunshine Tour.”
“She looks forward to finishing the tour and ending it on a high note, both healthily and happily, and then taking a much-deserved break from public-facing work and appearances, which has led to endless, ongoing public scrutiny,” the statement said.
The rep did not offer specifics but the singer’s physical appearance and health have been a source of public commentary in recent years. That scrutiny ramped up last week after the release of Grande’s “Petal” music video, in which she plays an aspiring performer who gets repeatedly rejected at auditions by male judges.
blob:https://www.cbsnews.com/a4c77e6f-4c03-47b9-88be-00e1bc94ee0c
Grande has responded to the scrutiny about her appearance before.
In her 2024 song “Yes, And?” Grande sings, “My face is sitting, I don’t need no disguise / Don’t comment on my body, do not reply / Your business is yours, and mine is mine.”
In 2023, after an influx of comments about the celebrity’s appearance, the singer shared a video on TikTok to remind followers “you never know what someone is going through.” The clip went viral with millions of views and likes.
“Even if you are coming from a loving place and a caring place, that person probably is working on it or has a support system that they are working on it with,” Grande said. “So, be gentle with each other and with yourselves.”
Ariana Grande arrives at the 83rd Golden Globes on Sunday, Jan. 11, 2026, at the Beverly Hilton in Beverly Hills, Calif. Photo by Jordan Strauss/Invision/AP
Grande’s current tour is due to wrap up in London on Sept. 1.
Grande found fame as a child performer on Nickelodeon before releasing her debut album, “Yours Truly,” in 2013. She has won three Grammy Awards and was nominated for a supporting actress Academy Award for the big-screen adaptation of the musical “Wicked.”
发表回复