2026-07-27T19:43:46.275Z / 美国有线电视新闻网(CNN)
作者:亚历杭德拉·哈拉米略
2分钟前更新
更新于美国东部时间2026年7月27日下午3:48
发布于美国东部时间2026年7月27日下午3:43
国会新闻 唐纳德·特朗普
美国总统唐纳德·特朗普于周一再次推动终止美国每年两次的时钟调整,敦促参议院通过夏令时相关法案。
“顺便说一下,说到这个,我们赶紧摆脱夏令时那套东西吧,”特朗普在密歇根州的一场集会上发表这番言论前,刚刚提到了与时钟无关的话题。
“希望参议院能通过这项法案。众议院已经通过了,”他补充道。
本月早些时候,众议院通过了一项在全国范围内实行全年夏令时的法案。该法案接下来需交由参议院审议,但前景仍不明朗。
该法案的支持者认为,此举将让美国人无需再调整时钟,避免打乱幼儿的睡眠节奏,还可能缓解更严重的季节性抑郁情绪。
但批评人士称,这可能会产生经济影响,尤其是农民将不得不应对更晚的日出时间。
相关分析
2025年3月23日,华盛顿特区。日出的阳光透过美国国会大厦穹顶的窗户,照亮了华盛顿纪念碑基座周围的美国国旗。(摄影:J·戴维·艾克/盖蒂图片社)
J·戴维·艾克/盖蒂图片社/资料图
将夏令时永久化的弊端 阅读时长5分钟
特朗普长期以来一直批评半年一次的时钟调整,不过他对于美国应该全年采用标准时间还是夏令时的立场曾多次转变。
今年5月,他称赞众议院能源与商业委员会通过了《阳光保护法案》,表示将努力推动该法案成为法律。该法案以308票对117票在众议院全院获得通过。
“我将非常努力地推动《阳光保护法案》签署成为法律。现在是时候让人们不再为‘时钟’发愁了,更不用说每年两次调整时钟所浪费的工作和金钱,”特朗普当时在Truth Social平台上写道。“这也将是共和党人的一次绝佳胜利。拿下它!”
美国有线电视新闻网的埃利斯·金为本报道贡献了内容。
Trump urges Senate to pass legislation ending clock changes
2026-07-27T19:43:46.275Z / CNN
By Alejandra Jaramillo
Updated 2 min ago
Updated Jul 27, 2026, 3:48 PM ET
PUBLISHED Jul 27, 2026, 3:43 PM ET
Congressional news Donald Trump
The US Capitol, pictured during sunset on June 29.
Finn Gomez/Getty Images/File
President Donald Trump on Monday renewed his push to end the nation’s twice-yearly clock changes, urging the Senate to pass Daylight Saving Time legislation.
“By the way, speaking of that, let’s get rid of Daylight Saving Time stuff,” Trump told a crowd in Michigan after an unrelated comment about clocks.
“Hopefully, the Senate’s going to approve that one. The House approved it,” he added.
The House earlier this month passed a measure that would establish year-round Daylight Saving Time nationwide. The legislation would next need to be taken up by the Senate, but its prospects remain uncertain.
Proponents of the legislation argue it would spare Americans from having to change their clocks, disrupting young children’s sleep schedules and arguably causing more seasonal depression.
But critics say it could have economic consequences, particularly for farmers who would have to wrestle with later sunrises.
Related aNALYSIS WASHINGTON, DC – MARCH 23: The rising sun flares through the windows of the U.S. Capitol Dome as it illuminates the U.S. Flags circling the base of the Washington Monument on March 23, 2025, in Washington, DC. (Photo by J. David Ake/Getty Images) J. David Ake/Getty Images/FILE The downside of making Daylight Saving Time permanent 5 min read
Trump has long criticized the semiannual clock change, though his position on whether the country should remain on Standard Time or Daylight Saving Time year-round has shifted over time.
In May, he praised the advancement of the Sunshine Protection Act out of the House Energy and Commerce Committee, saying he’d work hard to make it law. The legislation passed the full House 308 to 117.
“I am going to work very hard to see The Sunshine Protection Act signed into Law. It’s time that people can stop worrying about the ‘Clock,’ not to mention all of the work and money that is spent on this ridiculous, twice yearly production,” Trump wrote on Truth Social at the time. “It will also be a very nice WIN for the Republican Party. Take it!”
CNN’s Ellis Kim contributed to this report.
发表回复